Pět zatracenejch měsíců a ani člověku nedaj volno za dobrý chování.
Pet prokletih meseci, a ne daju ništa za dobro vladanje.
A možná ti za dobrý chování něco sleví.
10 godina... 10 godina, uz dobro vladanje.
Pustili mě dřív, za dobrý chování, tak jsem se jel do Kalifornie opálit.
Izašao sam ranije zbog dobrog vladanja pa sam otišao do Kalifornije, da uhvatim sunca.
Výtržnosti a neuposlechnutí autority... nepokládám za dobrý standard.
Tuènjave i neposIušnost...ne držim dobrim standardima.
Máš mě za blázna, ale než mu to řekneš, najdi jediného člověka, co to bude považovat za dobrý nápad.
Znam da misliš da sam luda. Pre nego što mu kažeš probaj da naðeš jednu osobu koja misli da je to dobra ideja. Kladim se da ne možeš.
Dál bych roční výdělek za dobrý spaní.
Dao bih godišnju platu za jedan dobar san.
Říkám ti, budu tam víc než sedm let, minus 84 dní za dobrý chování.
Biæe tako 7 godina, umanjeno za 84 dana, zbog dobrog vladanja.
Hádejte, kdo se právě dostal z vězení ani o den dřív za dobrý chování?
Pogodite ko je upravo izašao iz zatvora ni dan ranije zbog dobrog ponašanja?
Víš, Roberte, oběť je cenou za dobrý trik.
Shvataš, požrtvovanje, Roberte, to je cena pravog trika.
To je asi odměna za dobrý chování co?
Ovo mi je sigurno nagrada za dobro ponašanje, je li?
Poslouchejte... tohle by nebyl vhodný čas abych se zmínil o možnosti získat nějaké ocěnění za dobrý výkon nebo...?
Slušajte... ovo ne bi bilo dobro vrijeme da prièamo o nekakvoj nagradi zbog dobro obavljenog posla...?
Třída o 80 lidech to měla za dobrý nápad.
80 studenata odobravalo je tu ideju.
Že mu admirál dá pochvalu za dobrý výkon?
Da æe mu admiral dati dobru ocenu?
Pustili ho za dva, za dobrý chování.
Izašao je nakon dve zbog primernog vladanja.
Šli jsme k místu, které Zedd považoval za dobrý úkryt pro Schránku, hned jak jsme prošli lesem hemžícím se D'Haranskými vojáky.
Krenuli smo gde je Zed mislio da je to najbolje da se sakrije. Prošli smo kroz šumu punu D'Haranaca.
Muži dobře makaj za dobrý prachy.
Ljudi che da rade vrlo naporno za dobre pare.
Shnít ve vězení nepovažuju za dobrý nápad v těchto časech.
Truljenje u zatvoru ne vidim kao dobar provod.
Rád bych, ale slíbil jsem Lukeovi a Mannymu, že je vezmu za dobrý vysvědčení na motokáry.
Rado, ali sam obeæao Luku i Mannyju da æu ih odvesti na karting zbog njihovih dobrih ocjena.
Ty možná považuješ pro svoje děti za dobrý, když mají povrchní hodnoty, ale já tenhle život opustila, abych Charlie vychovala v opravdovým světě, a nedovolím vám, abyste ji svedly.
Možda je u redu da tvoja djeca imaju površne vrijednosti, ali ja sam napustila ovaj život kako bih odgojila Charlie u stvarnom svijetu, i neæu dopustiti da ju zavedete.
Svému otci jsem vděčen za život, ale svému učiteli za dobrý život.
"Svom ocu dugujem svoj život, a svom uèitelju to što živim dobro."
Nikdy jsem nepovažoval Volsteadův zákon za dobrý nápad.
Znate, nikad nisam bio za prohibiciju.
Je tohle považováno za dobrý hotel v této části města?
Ovo smatraju dobrim hotelom u ovoj èetvrti? -Ne sviða ti se?
Jídlo je pryč, ona po něm chce další a další kousky, nedostává pochvalu za dobrý výkon.
Nije bilo hrane, a ona je tražila od njega sve više. Nije bilo potvrde da dobro radi.
Pak se musíme modlit za dobrý konec a počkat, až se Spartakus vrátí.
Онда ћемо да се молима за добар исход, и чекаћемо да се Спартак врати...
Tenhle týden mám slyšení disciplinární komise. A jestli mi uberou za dobrý chování, tak jdu domů.
Imam komisiju ove nedelje, i idem kući, ako sve bude okej.
Když jsme se sešli naposledy, tak jsme to považovali za dobrý nápad.
Pa, poslijednji puta kada smo bili skupa, svi smo mislili da je dobra zamisao.
Jen byrokratický pisálek by považoval tříčlennou posádku za dobrý nápad.
Samo kancelarijski službenik može da smatra to dobrom idejom.
S občasným bonusem za dobrý výkon.
A katkad mi isplate bonus kad se iskažem.
Ne, některý jsou tady za dobrý chování z věznice s maximálkou.
No, većina njih su prenesena iz Max za dobro ponašanje.
Napadení mé ochranky bych neoznačil za dobrý začátek konverzace.
Ubijanje mog obezbeðenje nije dobar poèetak za konverzaciju.
Požádala jsem Finna, aby mě představil, když jsem to považovala za dobrý nápad.
Tražila sam Finna da me predstavi kada smo svi mislili da je to dobra zamisao.
Kdybys to nepovažoval za dobrý nápad, řekl bys mi to?
Ako ne mislite da je ovo bio dobru ideju bi li mi reći?
Jít při prvním rande na pohřeb pokládám za dobrý nápad.
Prvi randevu na sa'rani je odlièna ideja. Pravi sam ledolomac, zar ne?
Zaplatili jsem balík za dobrý jídlo a služby a nic z toho.
Mi plaćamo skupo dolazeći ovamo za dobru hranu i dobru uslugu a ne dobijamo ništa od toga.
Za dobrý chování tě nechají projet na poníkovi.
AKO SI DOBAR, OMOGUÆE TI JAHANJE PONIJA.
Jestli můj odpor proti tomu není facka do tváře všemu, co jsem kdysi považoval za dobrý a správný.
Jesam li otporom došao u sukob sa svim što sam nekad smatrao dobrim i ispravnim.
Takže jsem zavolal Nathana, - trochu rozpačitě - ohledně nápadu, že bychom možná s použitím těchto vzorců a tvarů mohli zkusit vytvořit neoprén, který snižuje riziko žraločích útoků. Naštěstí to považoval za dobrý nápad.
Pozvao sam Nejtana u vezi sa ovom idejom, zapravo pomalo bojažljivo, da bismo mogli da iskoristimo ove šablone i oblike kako bismo napravli odelo da smanjimo rizik od napada ajkule, i na svu sreću, mislio je da je to bila dobra ideja.
1.0483889579773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala na èaju i svemu ostalom. 